Friday, April 26, 2013

Come si pronuncia Can e donne in cinese?

Come si pronuncia le parole 'can' e 'donne' in cinese?


Se dimestichezza in inglese, le probabilità sono che li vuoi pronunciare il modo italiano. Purtroppo, la corretta pronuncia capita di essere abbastanza differente. In maniera simile a 'chan' e 'donne', 'wuo mern' viene pronunciata la parola 'can'.


È, pertanto, utile se si può avere qualche comprensione di come funziona la fonetica cinese, prima di iniziare a imparare la lingua. Questo vi farà risparmiare tempo e probabilmente anche l'imbarazzo.


Qui, I'll come a evidenziare le quattro cose che devi sapere su fonetica cinese.


In primo luogo, cinese hanno sviluppato sistemi utilizzando lettere romane per annotare i suoni delle parole cinesi. Anche se non c'è più di un sistema intorno, non dovete sapere tutto di loro. Il più popolare tra loro, hanyu pinyin - che significa fonetica della lingua cinese - è stato ampiamente riconosciuto e accettato dal governo cinese e organizzazioni come ISO.


È sicuro per voi per cominciare e bastone al solo sistema pinyin Hanyu.


In secondo luogo, le lettere romane della fonetica cinese non seguono la convenzione inglese. Anche se utilizza l'alfabeto, le lettere possono essere pronunciate in modo diverso. Perché questo è 'puo' non è pronunciata come la 'può' si ha familiarità con, e 'donne' non 'donne' sai. Si consiglia di andare a questo video dimostrativo
http://www.chineseonthego.com/pinyin/index.html#canwomen di sentire come le due parole di suono.


In terzo luogo, la fonetica cinese può essere raggruppato in consonanti e vocali come pure – proprio come l'inglese. La buona notizia è che molti di loro sono simili ai suoni della lingua inglese. Per esempio, b è pronunciato più o meno come 'b' della palla, e t è simile a ' t ' del tappeto erboso. Di conseguenza, se è possibile isolare le vocali consonanti che il distintamente differente da quello dell'inglese, dando loro attenzione preventiva, si otterrebbe i dadi duri per essere incrinato prima e la velocità per il vostro apprendimento processo.


Ci sono circa una dozzina di suoni caratteristici che meritano l'attenzione speciale. Essi comprendono la z, c, s, r, zh, ch, sh, j, q e x. Si consiglia di andare a questo video tutorial
http://www.chineseonthego.com/chinese_phonetic_sounds.html per saperne di più su di loro.


Avanti, pinyin è un meraviglioso strumento per aiutarvi a iniziare ad imparare il cinese mandarino.


Cinese è scritto in caratteri anziché in alfabeto. Così è abbastanza difficile per molti a riconoscere le parole e loro si impegnano a memoria. Questo può essere un grande calca dai punti di vista di apprendimento delle lingue. Con il pinyin, potete farla finita con i personaggi e concentrarsi solo sulla pronuncia. Questo rende il processo di apprendimento molto meno intimidatorio.


Tuttavia, è importante per voi capire che sebbene pinyin può essere un comodo strumento per aiutarvi a iniziare, non può sostituire i ruoli dei caratteri cinesi. Questo è perché ci sono semplicemente troppe parole cinesi condividendo la stessa pronuncia. Ad esempio, il pinyin 'sirena' può riferirsi a entrambe le parole per 'privato' e 'morto il corpo'. Ci sono tonnellate di altri esempi simili. È semplicemente troppo confusa per contare su pinyin solo per comunicazione scritta!


Pertanto, è importante per voi sapere che se siete serii circa imparare il cinese, dovrete imparare i caratteri cinesi alla fine.


Per questo motivo, si dovrebbe sempre trovare i caratteri cinesi quando possibile quando si impara una nuova parola. Basta avere un'idea di quello che sono. Farà il processo molto più facile se devi imparare i caratteri alla fine.

No comments:

Post a Comment